AMqir gwvau bwhir gwvau gwvau jwig svwrI ]
antar gaava-o baahar gaava-o gaava-o jaag savaaree.
Inwardly, I sing His Praises, and outwardly, I sing His Praises; I sing His Praises while awake and asleep.

sMig cln kau qosw dIn@w goibMd nwm ky ibauhwrI ]1]
sang chalan ka-o tosaa deen^Haa gobind naam kay bi-uhaaree. ||1||
I am a trader in the Name of the Lord of the Universe; He has given it to me as my supplies, to carry with me. ||1||

Avr ibswrI ibswrI ]
avar bisaaree bisaaree.
I have forgotten and forsaken other things.

nwm dwnu guir pUrY dIE mY eyho AwDwrI ]1] rhwau ]
naam daan gur poorai dee-o mai ayho aaDhaaree. ||1|| rahaa-o.
The Perfect Guru has given me the Gift of the Naam; this alone is my Support. ||1||Pause||

dUKin gwvau suiK BI gwvau mwrig pMiQ sm@wrI ]
dookhan gaava-o sukh bhee gaava-o maarag panth sam^Haaree.
I sing His Praises while suffering, and I sing His Praises while I am at peace as well. I contemplate Him while I walk along the Path.

nwm idRVu guir mn mih dIAw morI iqsw buJwrI ]2]
naam darirh gur man meh dee-aa moree tisaa bujhaaree. ||2||
The Guru has implanted the Naam within my mind, and my thirst has been quenched. ||2||

idnu BI gwvau rYnI gwvau gwvau swis swis rsnwrI ]
din bhee gaava-o rainee gaava-o gaava-o saas saas rasnaaree.
I sing His Praises during the day, and I sing His Praises during the night; I sing them with each and every breath.

sqsMgiq mih ibswsu hoie hir jIvq mrq sMgwrI ]3]
satsangat meh bisaas ho-ay har jeevat marat sangaaree. ||3||
In the Sat Sangat, the True Congregation, this faith is established, that the Lord is with us, in life and in death. ||3||

jn nwnk kau iehu dwnu dyhu pRB pwvau sMq ryn auir DwrI ]
jan naanak ka-o ih daan dayh parabh paava-o sant rayn ur Dhaaree.
Bless servant Nanak with this gift, O God, that he may obtain, and enshrine in his heart, the dust of the feet of the Saints.

sRvnI kQw nYn drsu pyKau msqku gur crnwrI ]4]2]122]
sarvanee kathaa nain daras paykha-o mastak gur charnaaree. ||4||2||122||
Hear the Lord's Sermon with your ears, and behold the Blessed Vision of His Darshan with your eyes; place your forehead upon the Guru's Feet. ||4||2||122||