Ardwis suxI dwqwir pRiB hoey ikrpwl ]
ardaas sunee daataar parabh ho-ay kirpaal.
God, the Great Giver, has become merciful; He has listened to my prayer.

rwiK lIAw Apnw syvko muiK inMdk Cwru ]1]
raakh lee-aa apnaa sayvko mukh nindak chhaar. ||1||
He has saved His servant, and put ashes into the mouth of the slanderer. ||1||

quJih n johY ko mIq jn qUM gur kw dws ]
tujheh na johai ko meet jan too^N gur kaa daas.
No one can threaten you now, O my humble friend, for you are the slave of the Guru.

pwrbRhim qU rwiKAw dy Apny hwQ ]1] rhwau ]
paarbarahm too raakhi-aa day apnay haath. ||1|| rahaa-o.
The Supreme Lord God reached out with His Hand and saved you. ||1||Pause||

jIAn kw dwqw eyku hY bIAw nhI horu ]
jee-an kaa daataa ayk hai bee-aa nahee hor.
The One Lord is the Giver of all beings; there is no other at all.

nwnk kI bynµqIAw mY qyrw joru ]2]9]73]
naanak kee banantee-aa mai tayraa jor. ||2||9||73||
Nanak prays, You are my only strength, God. ||2||9||73||