iek GVI idnsu mo kau bhuqu idhwry ]
ik gharhee dinas mo ka-o bahut dihaaray.
One moment, one day, is for me many days.

mnu n rhY kYsy imlau ipAwry ]1]
man na rahai kaisay mila-o pi-aaray. ||1||
My mind cannot survive - how can I meet my Beloved? ||1||

ieku plu idnsu mo kau kbhu n ibhwvY ]
ik pal dinas mo ka-o kabahu na bihaavai.
I cannot endure one day, even one instant without Him.

drsn kI min Aws GnyrI koeI AYsw sMqu mo kau iprih imlwvY ]1] rhwau ]
darsan kee man aas ghanayree ko-ee aisaa sant mo ka-o pireh milaavai. ||1|| rahaa-o.
My mind's desire for the Blessed Vision of His Darshan is so great. Is there any Saint who can lead me to meet my Beloved? ||1||Pause||

cwir phr chu jugh smwny ]
chaar pahar chahu jugah samaanay.
The four watches of the day are like the four ages.

rYix BeI qb AMqu n jwny ]2]
rain bha-ee tab ant na jaanay. ||2||
And when night comes, I think that it shall never end. ||2||

pMc dUq imil iprhu ivCoVI ]
panch doot mil pirahu vichhorhee.
The five demons have joined together, to separate me from my Husband Lord.

BRim BRim rovY hwQ pCoVI ]3]
bharam bharam rovai haath pachhorhee. ||3||
Wandering and rambling, I cry out and wring my hands. ||3||

jn nwnk kau hir drsu idKwieAw ]
jan naanak ka-o har daras dikhaa-i-aa.
The Lord has revealed the Blessed Vision of His Darshan to servant Nanak;

Awqmu cIin@ prm suKu pwieAw ]4]15]
aatam cheeneh param sukh paa-i-aa. ||4||15||
realizing his own self, he has obtained supreme peace. ||4||15||