sgl sUK jip eykY nwm ]
sagal sookh jap aykai naam.
All peace and comforts are in the meditation of the One Name.

sgl Drm hir ky gux gwm ]
sagal Dharam har kay gun gaam.
All righteous actions of Dharma are in the singing of the Lord's Glorious Praises.

mhw pivqR swD kw sMgu ]
mahaa pavitar saaDh kaa sang.
The Saadh Sangat, the Company of the Holy, is so very pure and sacred.

ijsu Bytq lwgY pRB rMgu ]1]
jis bhaytat laagai parabh rang. ||1||
Meeting with them, love for God is embraced. ||1||

gur pRswid Eie Awnµd pwvY ]
gur parsaad o-ay aanand paavai.
By Guru's Grace, bliss is obtained.

ijsu ismrq min hoie pRgwsw qw kI giq imiq khnu n jwvY ]1] rhwau ]
jis simrat man ho-ay pargaasaa taa kee gat mit kahan na jaavai. ||1|| rahaa-o.
Meditating upon Him in remembrance, the mind is illumined; his state and condition cannot be described. ||1||Pause||

vrq nym mjn iqsu pUjw ]
varat naym majan tis poojaa.
Fasts, religious vows, cleansing baths, and worship to Him;

byd purwn iqin isMimRiq sunIjw ]
bayd puraan tin simrit suneejaa.
listening to the Vedas, Puraanas, and Shaastras.

mhw punIq jw kw inrml Qwnu ]
mahaa puneet jaa kaa nirmal thaan.
Extremely pure is he, and immaculate is his place,

swDsMgiq jw kY hir hir nwmu ]2]
saaDhsangat jaa kai har har naam. ||2||
who meditates upon the Name of the Lord, Har, Har, in the Saadh Sangat. ||2||

pRgitE so jnu sgly Bvn ]
pargati-o so jan saglay bhavan.
That humble being becomes renowned all over the world.

piqq punIq qw kI pg ryn ]
patit puneet taa kee pag rayn.
Even sinners are purified, by the dust of his feet.

jw kau ByitE hir hir rwie ]
jaa ka-o bhayti-o har har raa-ay.
One who has met the Lord, the Lord our King,

qw kI giq imiq kQnu n jwie ]3]
taa kee gat mit kathan na jaa-ay. ||3||
his condition and state cannot be described. ||3||

AwT phr kr joiV iDAwvau ]
aath pahar kar jorh Dhi-aava-o.
Twenty-four hours a day, with palms pressed together, I meditate;

aun swDw kw drsnu pwvau ]
un saaDhaa kaa darsan paava-o.
I yearn to obtain the Blessed Vision of the Darshan of those Holy Saints.

moih grIb kau lyhu rlwie ]
mohi gareeb ka-o layho ralaa-ay.
Merge me, the poor one, with You, O Lord;

nwnk Awie pey srxwie ]4]38]89]
naanak aa-ay pa-ay sarnaa-ay. ||4||38||89||
Nanak has come to Your Sanctuary. ||4||38||89||