satgur moorat ka-o bal jaa-o

swrMg mhlw 5 caupdy Gru 1(1202-12)
saarang mehlaa 5 cha-upday ghar 1
Saarang, Fifth Mehl, Chau-Padas, First House


siqgur mUriq kau bil jwau ]
satgur moorat ka-o bal jaa-o.
I am a sacrifice to the Image of the True Guru.

AMqir ipAws cwiqRk ijau jl kI sPl drsnu kid pWau ]1] rhwau ]
antar pi-aas chaatrik ji-o jal kee safal darsan kad paaN-o. ||1|| rahaa-o.
My inner being is filled with a great thirst, like that of the song-bird for water. When shall I find the Fruitful Vision of His Darshan? ||1||Pause||

AnwQw ko nwQu srb pRiqpwlku Bgiq vClu hir nwau ]
anaathaa ko naath sarab partipaalak bhagat vachhal har naa-o.
He is the Master of the masterless, the Cherisher of all. He is the Lover of the devotees of His Name.

jw kau koie n rwKY pRwxI iqsu qU dyih Asrwau ]1]
jaa ka-o ko-ay na raakhai paraanee tis too deh asraa-o. ||1||
That mortal, whom no one can protect - You bless him with Your Support, O Lord. ||1||

inDirAw Dr ingiqAw giq inQwivAw qU Qwau ]
niDhri-aa Dhar nigti-aa gat nithaavi-aa too thaa-o.
Support of the unsupported, Saving Grace of the unsaved, Home of the homeless.

dh ids jWau qhW qU sMgy qyrI kIriq krm kmwau ]2]
dah dis jaaN-o tahaaN too sangay tayree keerat karam kamaa-o. ||2||
Wherever I go in the ten directions, You are there with me. The only thing I do is sing the Kirtan of Your Praises. ||2||

eyksu qy lwK lwK qy eykw qyrI giq imiq kih n skwau ]
aykas tay laakh laakh tay aykaa tayree gat mit kahi na sakaa-o.
From Your Oneness, You become tens of thousands, and from tens of thousands, You become One. I cannot describe Your state and extent.

qU byAMqu qyrI imiq nhI pweIAY sBu qyro Kylu idKwau ]3]
too bay-ant tayree mit nahee paa-ee-ai sabh tayro khayl dikhaa-o. ||3||
You are Infinite - Your value cannot be appraised. Everything I see is Your play. ||3||

swDn kw sMgu swD isau gosit hir swDn isau ilv lwau ]
saaDhan kaa sang saaDh si-o gosat har saaDhan si-o liv laa-o.
I speak with the Company of the Holy; I am in love with the Holy people of the Lord.

jn nwnk pwieAw hY gurmiq hir dyhu drsu min cwau ]4]1]
jan naanak paa-i-aa hai gurmat har dayh daras man chaa-o. ||4||1||
Servant Nanak has found the Lord through the Guru's Teachings; please bless me with Your Blessed Vision; O Lord, my mind yearns for it. ||4||1||