nit uth gaavhu parabh kee banee

pRBwqI mhlw 5(1340-6)
parbhaatee mehlaa 5
Prabhaatee, Fifth Mehl


siqguir pUrY nwmu dIAw ]
satgur poorai naam dee-aa.
The Perfect True Guru has bestowed the Naam, the Name of the Lord.

And mMgl kilAwx sdw suKu kwrju sglw rwis QIAw ]1] rhwau ]
anad mangal kali-aan sadaa sukh kaaraj saglaa raas thee-aa. ||1|| rahaa-o.
I am blessed with bliss and happiness, emancipation and eternal peace. All my affairs have been resolved. ||1||Pause||

crn kml gur ky min vUTy ]
charan kamal gur kay man voothay.
The Lotus Feet of the Guru abide within my mind.

dUK drd BRm ibnsy JUTy ]1]
dookh darad bharam binsay jhoothay. ||1||
I am rid of pain, suffering, doubt and fraud. ||1||

inq auiT gwvhu pRB kI bwxI ]
nit uth gaavhu parabh kee banee.
Rise early, and sing the Glorious Word of God's Bani.

AwT phr hir ismrhu pRwxI ]2]
aath pahar har simrahu paraanee. ||2||
Twenty-four hours a day, meditate in remembrance on the Lord, O mortal. ||2||

Gir bwhir pRBu sBnI QweI ]
ghar baahar parabh sabhnee thaa-ee.
Inwardly and outwardly, God is everywhere.

sMig shweI jh hau jweI ]3]
sang sahaa-ee jah ha-o jaa-ee. ||3||
Wherever I go, He is always with me, my Helper and Support. ||3||

duie kr joiV krI Ardwis ]
du-ay kar jorh karee ardaas.
With my palms pressed together, I offer this prayer.

sdw jpy nwnku guxqwsu ]4]9]
sadaa japay naanak guntaas. ||4||9||
O Nanak, I meditate forever on the Lord, the Treasure of Virtue. ||4||9||