sadaa sadaa japee-ai parabh naam

iblwvlu mhlw 5(824-3)
bilaaval mehlaa 5
Bilaaval, Fifth Mehl


sdw sdw jpIAY pRB nwm ]
sadaa sadaa japee-ai parabh naam.
Forever and ever, chant the Name of God.

jrw mrw kCu dUKu n ibAwpY AwgY drgh pUrn kwm ]1] rhwau ]
jaraa maraa kachh dookh na bi-aapai aagai dargeh pooran kaam. ||1|| rahaa-o.
The pains of old age and death shall not afflict you, and in the Court of the Lord hereafter, your affairs shall be perfectly resolved. ||1||Pause||

Awpu iqAwig prIAY inq srnI gur qy pweIAY eyhu inDwnu ]
aap ti-aag paree-ai nit sarnee gur tay paa-ee-ai ayhu niDhaan.
So forsake your self-conceit, and ever seek Sanctuary. This treasure is obtained only from the Guru.

jnm mrx kI ktIAY PwsI swcI drgh kw nIswnu ]1]
janam maran kee katee-ai faasee saachee dargeh kaa neesaan. ||1||
The noose of birth and death is snapped; this is the insignia, the hallmark, of the Court of the True Lord. ||1||

jo qum@ krhu soeI Bl mwnau mn qy CUtY sgl gumwnu ]
jo tumH karahu so-ee bhal maan-o man tay chhootai sagal gumaan.
Whatever You do, I accept as good. I have eradicated all egotistical pride from my mind.

khu nwnk qw kI srxweI jw kw kIAw sgl jhwnu ]2]13]99]
kaho naanak taa kee sarnaa-ee jaa kaa kee-aa sagal jahaan. ||2||13||99||
Says Nanak, I am under His protection; He created the entire Universe. ||2||13||99||