gun gopaal gaa-ee-ah din raatee

gauVI mhlw 5(194-9)
ga-orhee mehlaa 5
Gauree, Fifth Mehl


ismrq suAwmI iklivK nwsy ]
simrat su-aamee kilvikh naasay.
Meditating in remembrance on the Lord Master, sinful mistakes are erased,

sUK shj Awnµd invwsy ]1]
sookh sahj aanand nivaasay. ||1||
and one comes to abide in peace, celestial joy and bliss. ||1||

rwm jnw kau rwm Brosw ]
raam janaa ka-o raam bharosaa.
The Lord's humble servants place their faith in the Lord.

nwmu jpq sBu imitE AMdysw ]1] rhwau ]
naam japat sabh miti-o andaysaa. ||1|| rahaa-o.
Chanting the Naam, the Name of the Lord, all anxieties are dispelled. ||1||Pause||

swDsMig kCu Bau n BrwqI ]
saaDhsang kachh bha-o na bharaatee.
In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, there is no fear or doubt.

gux gopwl gweIAih idnu rwqI ]2]
gun gopaal gaa-ee-ah din raatee. ||2||
The Glorious Praises of the Lord are sung there, day and night. ||2||

kir ikrpw pRB bMDn Cot ]
kar kirpaa parabh banDhan chhot.
Granting His Grace, God has released me from bondage.

crx kml kI dInI Et ]3]
charan kamal kee deenee ot. ||3||
He has given me the Support of His Lotus Feet. ||3||

khu nwnk min BeI prqIiq ] inrml jsu pIvih jn nIiq ]4]73]142]
kaho naanak man bha-ee parteet. nirmal jas peeveh jan neet. ||4||73||142||
Says Nanak, faith comes into the mind of His servant, who continually drinks in the Immaculate Praises of the Lord. ||4||73||142||