so har anDhulay kee laakree

rwgu goNf bwxI nwmdyau jIau kI Gru 2(874-7)
raag gond banee naamday-o jee-o kee ghar 2
Raag Gond, The Word Of Naam Dayv Jee, Second House


hir hir krq imty siB Brmw ]
har har karat mitay sabh bharmaa.
Chanting the Name of the Lord, Har, Har, all doubts are dispelled.

hir ko nwmu lY aUqm Drmw ]
har ko naam lai ootam Dharmaa.
Chanting the Name of the Lord is the highest religion.

hir hir krq jwiq kul hrI ]
har har karat jaat kul haree.
Chanting the Name of the Lord, Har, Har, erases social classes and ancestral pedigrees.

so hir AMDuly kI lwkrI ]1]
so har anDhulay kee laakree. ||1||
The Lord is the walking stick of the blind. ||1||

hrey nmsqy hrey nmh ]
har-ay namastay har-ay namah.
I bow to the Lord, I humbly bow to the Lord.

hir hir krq nhI duKu jmh ]1] rhwau ]
har har karat nahee dukh jamah. ||1|| rahaa-o.
Chanting the Name of the Lord, Har, Har, you will not be tormented by the Messenger of Death. ||1||Pause||

hir hrnwKs hry prwn ]
har harnaakhas haray paraan.
The Lord took the life of Harnaakhash,

AjYml kIE bYkuMTih Qwn ]
ajaimal kee-o baikuntheh thaan.
and gave Ajaamal a place in heaven.

sUAw pVwvq ginkw qrI ]
soo-aa parhaavat ganikaa taree.
Teaching a parrot to speak the Lord's Name, Ganika the prostitute was saved.

so hir nYnhu kI pUqrI ]2]
so har nainhu kee pootree. ||2||
That Lord is the light of my eyes. ||2||

hir hir krq pUqnw qrI ]
har har karat pootnaa taree.
Chanting the Name of the Lord, Har, Har, Pootna was saved,

bwl GwqnI kptih BrI ]
baal ghaatnee kaptahi bharee.
even though she was a deceitful child-killer.

ismrn dRopd suq auDrI ]
simran daropad sut uDhree.
Contemplating the Lord, Dropadi was saved.

gaUqm sqI islw insqrI ]3]
ga-ootam satee silaa nistaree. ||3||
Gautam's wife, turned to stone, was saved. ||3||

kysI kMs mQnu ijin kIAw ]
kaysee kans mathan jin kee-aa.
The Lord, who killed Kaysee and Kans,

jIA dwnu kwlI kau dIAw ]
jee-a daan kaalee ka-o dee-aa.
gave the gift of life to Kali.

pRxvY nwmw AYso hrI ]
paranvai naamaa aiso haree.
Prays Naam Dayv, such is my Lord;

jwsu jpq BY Apdw trI ]4]1]5]
jaas japat bhai apdaa taree. ||4||1||5||
meditating on Him, fear and suffering are dispelled. ||4||1||5||