har jas gaavhu bhagvaan

kwnVw mhlw 4 (1297-18)
kaanrhaa mehlaa 4
Kaanraa, Fourth Mehl


hir jsu gwvhu Bgvwn ]
har jas gaavhu bhagvaan.
Sing the Praises of the Lord God.

jsu gwvq pwp lhwn ]
jas gaavat paap lahaan.
Singing His Praises, sins are washed away.

miq gurmiq suin jsu kwn ]
mat gurmat sun jas kaan.
Through the Word of the Guru's Teachings, listen to His Praises with your ears.

hir ho ho ikrpwn ]1] rhwau ]
har ho ho kirpaan. ||1|| rahaa-o.
The Lord shall be Merciful to you. ||1||Pause||

qyry jn iDAwvih iek min iek iciq qy swDU suK pwvih jip hir hir nwmu inDwn ]
tayray jan Dhi-aavahi ik man ik chit tay saaDhoo sukh paavahi jap har har naam niDhaan.
Your humble servants focus their consciousness and meditate on You with one-pointed mind; those Holy beings find peace, chanting the Name of the Lord, Har, Har, the Treasure of Bliss.

ausqiq krih pRB qyrIAw imil swDU swD jnw gur siqgurU Bgvwn ]1]
ustat karahi parabh tayree-aa mil saaDhoo saaDh janaa gur satguroo bhagvaan. ||1||
They sing Your Praises, God, meeting with the Holy, the Holy people, and the Guru, the True Guru, O Lord God. ||1||

ijn kY ihrdY qU suAwmI qy suK Pl pwvih qy qry Bv isMDu qy Bgq hir jwn ]
jin kai hirdai too su-aamee tay sukh fal paavahi tay taray bhav sinDh tay bhagat har jaan.
They alone obtain the fruit of peace, within whose hearts You, O my Lord and Master, abide. They cross over the terrifying world-ocean - they are known as the Lord's devotees.

iqn syvw hm lwie hry hm lwie hry jn nwnk ky hir qU qU qU qU qU Bgvwn ]2]6]12]
tin sayvaa ham laa-ay haray ham laa-ay haray jan naanak kay har too too too too too bhagvaan. ||2||6||12||
Please enjoin me to their service, Lord, please enjoin me to their service. O Lord God, You, You, You, You, You are the Lord of servant Nanak. ||2||6||12||