hir jn sMq imlhu myry BweI ]
har jan sant milhu mayray bhaa-ee.
O servants of the Lord, O Saints, O my Siblings of Destiny, let us join together!

myrw hir pRBu dshu mY BuK lgweI ]
mayraa har parabh dashu mai bhukh lagaa-ee.
Show me the way to my Lord God-I am so hungry for Him!

myrI srDw pUir jgjIvn dwqy imil hir drsin mnu BIjY jIau ]1]
mayree sarDhaa poor jagjeevan daatay mil har darsan man bheejai jee-o. ||1||
Please reward my faith, O Life of the World, O Great Giver. Obtaining the Blessed Vision of the Lord's Darshan, my mind is fulfilled. ||1||

imil sqsMig bolI hir bwxI ]
mil satsang bolee har banee.
Joining the Sat Sangat, the True Congregation, I chant the Bani of the Lord's Word.

hir hir kQw myrY min BwxI ]
har har kathaa mayrai man bhaanee.
The Sermon of the Lord, Har, Har, is pleasing to my mind.

hir hir AMimRqu hir min BwvY imil siqgur AMimRqu pIjY jIau ]2]
har har amrit har man bhaavai mil satgur amrit peejai jee-o. ||2||
The Ambrosial Nectar of the Lord's Name, Har, Har, is so sweet to my mind. Meeting the True Guru, I drink in this Ambrosial Nectar. ||2||

vfBwgI hir sMgiq pwvih ]
vadbhaagee har sangat paavahi.
By great good fortune, the Lord's Congregation is found,

BwghIn BRim cotw Kwvih ]
bhaagheen bharam chotaa khaaveh.
while the unfortunate ones wander around in doubt, enduring painful beatings.

ibnu Bwgw sqsMgu n lBY ibnu sMgiq mYlu BrIjY jIau ]3]
bin bhaagaa satsang na labhai bin sangat mail bhareejai jee-o. ||3||
Without good fortune, the Sat Sangat is not found; without this Sangat, people are stained with filth and pollution. ||3||

mY Awie imlhu jgjIvn ipAwry ]
mai aa-ay milhu jagjeevan pi-aaray.
Come and meet me, O Life of the World, my Beloved.

hir hir nwmu dieAw min Dwry ]
har har naam da-i-aa man Dhaaray.
Please bless me with Your Mercy, and enshrine Your Name, Har, Har, within my mind.

gurmiq nwmu mITw min BwieAw jn nwnk nwim mnu BIjY jIau ]4]4]
gurmat naam meethaa man bhaa-i-aa jan naanak naam man bheejai jee-o. ||4||4||
Through the Guru's Teachings, the Sweet Name has become pleasing to my mind. Servant Nanak's mind is drenched and delighted with the Naam. ||4||4||