ghan garjat gobind roop

mlwr mhlw 5 ] (1272-17)
malaar mehlaa 5.
Malaar, Fifth Mehl:


Gnu grjq goibMd rUp ]
ghan garjat gobind roop.
The Embodiment of the Lord of the Universe roars like the thunder-cloud.

gun gwvq suK cYn ]1] rhwau ]
gun gaavat sukh chain. ||1|| rahaa-o.
Singing His Glorious Praises brings peace and bliss. ||1||Pause||

hir crn srn qrn swgr Duin Anhqw rs bYn ]1]
har charan saran taran saagar Dhun anhataa ras bain. ||1||
The Sanctuary of the Lord's Feet carries us across the world-ocean. His Sublime Word is the unstruck celestial melody. ||1||

piQk ipAws icq srovr Awqm jlu lYn ]
pathik pi-aas chit sarovar aatam jal lain.
The thirsty traveller's consciousness obtains the water of the soul from the pool of nectar.

hir drs pRym jn nwnk kir ikrpw pRB dYn ]2]7]29]
har daras paraym jan naanak kar kirpaa parabh dain. ||2||7||29||
Servant Nanak loves the Blessed Vision of the Lord; in His Mercy, God has blessed him with it. ||2||7||29||