har rang rang rang anoopayrai

kwnVw mhlw 5 Gru 6 (1304-13)
kaanrhaa mehlaa 5 ghar 6
Kaanraa, Fifth Mehl, Sixth House:


jgq auDwrn nwm ipRA qyrY ]
jagat uDhaaran naam pari-a tayrai.
Your Name, O my Beloved, is the Saving Grace of the world.

nv iniD nwmu inDwnu hir kyrY ]
nav niDh naam niDhaan har kayrai.
The Lord's Name is the wealth of the nine treasures.

hir rMg rMg rMg AnUpyrY ]
har rang rang rang anoopayrai.
One who is imbued with the Love of the Incomparably Beautiful Lord is joyful.

kwhy ry mn moih mgnyrY ]
kaahay ray man mohi magnayrai.
O mind, why do you cling to emotional attachments?

nYnhu dyKu swD drsyrY ]
nainhu daykh saaDh darsayrai.
With your eyes, gaze upon the Blessed Vision, the Darshan of the Holy.

so pwvY ijsu ilKqu illyrY ]1] rhwau ]
so paavai jis likhat lilayrai. ||1|| rahaa-o.
They alone find it, who have such destiny inscribed upon their foreheads. ||1||Pause||

syvau swD sMq crnyrY ]
sayva-o saaDh sant charnayrai.
I serve at the feet of the Holy Saints.

bWCau DUir pivqR kryrY ]
baaNchha-o Dhoor pavitar karayrai.
I long for the dust of their feet, which purifies and sanctifies.

ATsiT mjnu mYlu ktyrY ]
athsath majan mail katayrai.
Just like the sixty-eight sacred shrines of pilgrimage, it washes away filth and pollution.

swis swis iDAwvhu muKu nhI morY ]
saas saas Dhi-aavahu mukh nahee morai.
With each and every breath I meditate on Him, and never turn my face away.

ikCu sMig n cwlY lwK krorY ]
kichh sang na chaalai laakh karorai.
Of your thousands and millions, nothing shall go along with you.

pRB jI ko nwmu AMiq pukrorY ]1]
parabh jee ko naam ant pakrorai. ||1||
Only the Name of God will call to you in the end. ||1||

mnsw mwin eyk inrMkyrY ]
mansaa maan ayk nirankayrai.
Let it be your wish to honor and obey the One Formless Lord.

sgl iqAwghu Bwau dUjyrY ]
sagal ti-aagahu bhaa-o doojayrai.
Abandon the love of everything else.

kvn khW hau gun ipRA qyrY ]
kavan kahaaN ha-o gun pari-a tayrai.
What Glorious Praises of Yours can I utter, O my Beloved?

brin n swkau eyk tulyrY ]
baran na saaka-o ayk lutayrai.
I cannot describe even one of Your Virtues.

drsn ipAws bhuqu min myrY ]
darsan pi-aas bahut man mayrai.
My mind is so thirsty for the Blessed Vision of His Darshan.

imlu nwnk dyv jgq gur kyrY ]2]1]34]
mil naanak dayv jagat gur kayrai. ||2||1||34||
Please come and meet Nanak, O Divine Guru of the World. ||2||1||34||