thaakur jee-o tuhaaro parnaa

kwnVw mhlw 5 ] (1299-16)
kaanrhaa mehlaa 5.
Kaanraa, Fifth Mehl:


Twkur jIau quhwro prnw ]
thaakur jee-o tuhaaro parnaa.
O my Dear Lord and Master, You alone are my Support.

mwnu mhqu qum@wrY aUpir qum@rI Et qum@wrI srnw ]1] rhwau ]
maan mahat tumHaarai oopar tumHree ot tumHaaree sarnaa. ||1|| rahaa-o.
You are my Honor and Glory; I seek Your Support, and Your Sanctuary. ||1||Pause||

qum@rI Aws Brosw qum@rw qumrw nwmu irdY lY Drnw ]
tumHree aas bharosaa tumHraa tumraa naam ridai lai Dharnaa.
You are my Hope, and You are my Faith. I take Your Name and enshrine it within my heart.

qumro blu qum sMig suhyly jo jo khhu soeI soeI krnw ]1]
tumro bal tum sang suhaylay jo jo kahhu so-ee so-ee karnaa. ||1||
You are my Power; associating with You, I am embellished and exalted. I do whatever You say. ||1||

qumrI dieAw mieAw suKu pwvau hohu ik®pwl q Baujlu qrnw ]
tumree da-i-aa ma-i-aa sukh paava-o hohu kirpaal ta bha-ojal tarnaa.
Through Your Kindness and Compassion, I find peace; when You are Merciful, I cross over the terrifying world-ocean.

ABY dwnu nwmu hir pwieE isru fwirE nwnk sMq crnw ]2]9]
abhai daan naam har paa-i-o sir daari-o naanak sant charnaa. ||2||9||
Through the Name of the Lord, I obtain the gift of fearlessness; Nanak places his head on the feet of the Saints. ||2||9||