tujh bin kavan hamaaraa

gauVI mhlw 5 ] (206-18)
ga-orhee mehlaa 5.
Gauree, Fifth Mehl:


quJ ibnu kvnu hmwrw ]
tujh bin kavan hamaaraa.
Except for You, who is mine?

myry pRIqm pRwn ADwrw ]1] rhwau ]
mayray pareetam paraan aDhaaraa. ||1|| rahaa-o.
O my Beloved, You are the Support of the breath of life. ||1||Pause||

AMqr kI ibiD qum hI jwnI qum hI sjn suhyly ]
antar kee biDh tum hee jaanee tum hee sajan suhaylay.
You alone know the condition of my inner being. You are my Beautiful Friend.

srb suKw mY quJ qy pwey myry Twkur Agh Aqoly ]1]
sarab sukhaa mai tujh tay paa-ay mayray thaakur agah atolay. ||1||
I receive all comforts from You, O my Unfathomable and Immeasurable Lord and Master. ||1||

brin n swkau qumry rMgw gux inDwn suKdwqy ]
baran na saaka-o tumray rangaa gun niDhaan sukh-daatay.
I cannot describe Your Manifestations, O Treasure of Excellence, O Giver of peace.

Agm Agocr pRB AibnwsI pUry gur qy jwqy ]2]
agam agochar parabh abhinaasee pooray gur tay jaatay. ||2||
God is Inaccessible, Incomprehensible and Imperishable; He is known through the Perfect Guru. ||2||

BRmu Bau kwit kIey inhkyvl jb qy haumY mwrI ]
bharam bha-o kaat kee-ay nihkayval jab tay ha-umai maaree.
My doubt and fear have been taken away, and I have been made pure, since my ego was conquered.

jnm mrx ko cUko shsw swDsMgiq drswrI ]3]
janam maran ko chooko sahsaa saaDhsangat darsaaree. ||3||
My fear of birth and death has been abolished, beholding Your Blessed Vision in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||3||

crx pKwir krau gur syvw bwir jwau lK brIAw ]
charan pakhaar kara-o gur sayvaa baar jaa-o lakh baree-aa.
I wash the Guru's Feet and serve Him; I am a sacrifice to Him, 100,000 times.

ijh pRswid iehu Baujlu qirAw jn nwnk ipRA sMig imrIAw ]4]7]128]
jih parsaad ih bha-ojal tari-aa jan naanak pari-a sang miree-aa. ||4||7||128||
By His Grace, servant Nanak has crossed over this terrifying world-ocean; I am united with my Beloved. ||4||7||128||