tooN daataa jee-aa sabhnaa kaa bashu mayray man maahee

gUjrI mhlw 5 ] (499-17)
goojree mehlaa 5.
Goojaree, Fifth Mehl:


qUM dwqw jIAw sBnw kw bshu myry mn mwhI ]
tooN daataa jee-aa sabhnaa kaa bashu mayray man maahee.
You are the Giver of all beings; please, come to dwell within my mind.

crx kml ird mwih smwey qh Brmu AMDyrw nwhI ]1]
charan kamal rid maahi samaa-ay tah bharam anDhayraa naahee. ||1||
That heart, within which Your lotus feet are enshrined, suffers no darkness or doubt. ||1||

Twkur jw ismrw qUM qwhI ]
thaakur jaa simraa tooN taahee.
O Lord Master, wherever I remember You, there I find You.

kir ikrpw srb pRiqpwlk pRB kau sdw slwhI ]1] rhwau ]
kar kirpaa sarab partipaalak parabh ka-o sadaa salaahee. ||1|| rahaa-o.
Show Mercy to me, O God, Cherisher of all, that I may sing Your Praises forever. ||1||Pause||

swis swis qyrw nwmu smwrau qum hI kau pRB AwhI ]
saas saas tayraa naam samaara-o tum hee ka-o parabh aahee.
With each and every breath, I contemplate Your Name; O God, I long for You alone.

nwnk tyk BeI krqy kI hor Aws ibfwxI lwhI ]2]10]19]
naanak tayk bha-ee kartay kee hor aas bidaanee laahee. ||2||10||19||
O Nanak, my support is the Creator Lord; I have renounced all other hopes. ||2||10||19||