dusat mu-ay bikh khaa-ee ree maa-ee

mlwr mhlw 5 ] (1269-13)
malaar mehlaa 5.
Malaar, Fifth Mehl:


dust muey ibKu KweI rI mweI ]
dusat mu-ay bikh khaa-ee ree maa-ee.
The cruel and evil ones died after taking poison, O mother.

ijs ky jIA iqn hI riK lIny myry pRB kau ikrpw AweI ]1] rhwau ]
jis kay jee-a tin hee rakh leenay mayray parabh ka-o kirpaa aa-ee. ||1|| rahaa-o.
And the One, to whom all creatures belong, has saved us. God has granted His Grace. ||1||Pause||

AMqrjwmI sB mih vrqY qW Bau kYsw BweI ]
antarjaamee sabh meh vartai taaN bha-o kaisaa bhaa-ee.
The Inner-knower, the Searcher of hearts, is contained within all; why should I be afraid, O Siblings of Destiny?

sMig shweI Coif n jweI pRBu dIsY sBnI Twe^ØI ]1]
sang sahaa-ee chhod na jaa-ee parabh deesai sabhnee thaa-eeN. ||1||
God, my Help and Support, is always with me. He shall never leave; I see Him everywhere. ||1||

AnwQw nwQu dIn duK BMjn Awip lIey liV lweI ]
anaathaa naath deen dukh bhanjan aap lee-ay larh laa-ee.
He is the Master of the masterless, the Destroyer of the pains of the poor; He has attached me to the hem of His robe.

hir kI Et jIvih dws qyry nwnk pRB srxweI ]2]12]16]
har kee ot jeeveh daas tayray naanak parabh sarnaa-ee. ||2||12||16||
O Lord, Your slaves live by Your Support; Nanak has come to the Sanctuary of God. ||2||12||16||