namaskaar taa ka-o lakh baar

BYrau mhlw 5 ] (1142-15)
bhairo mehlaa 5.
Bhairao, Fifth Mehl:


nmskwr qw kau lK bwr ]
namaskaar taa ka-o lakh baar.
I bow in humble worship, tens of thousands of times.

iehu mnu dIjY qw kau vwir ]
ih man deejai taa ka-o vaar.
I offer this mind as a sacrifice.

ismrin qw kY imtih sMqwp ]
simran taa kai miteh santaap.
Meditating in remembrance on Him, sufferings are erased.

hoie AnÁdu n ivAwpih qwp ]1]
ho-ay anand na vi-aapahi taap. ||1||
Bliss wells up, and no disease is contracted. ||1||

AYso hIrw inrml nwm ]
aiso heeraa nirmal naam.
Such is the diamond, the Immaculate Naam, the Name of the Lord.

jwsu jpq pUrn siB kwm ]1] rhwau ]
jaas japat pooran sabh kaam. ||1|| rahaa-o.
Chanting it, all works are perfectly completed. ||1||Pause||

jw kI idRsit duK fyrw FhY ]
jaa kee darisat dukh dayraa dhahai.
Beholding Him, the house of pain is demolished.

AMimRq nwmu sIqlu min ghY ]
amrit naam seetal man gahai.
The mind seizes the cooling, soothing, Ambrosial Nectar of the Naam.

Aink Bgq jw ky crn pUjwrI ]
anik bhagat jaa kay charan poojaaree.
Millions of devotees worship His Feet.

sgl mnorQ pUrnhwrI ]2]
sagal manorath pooranhaaree. ||2||
He is the Fulfiller of all the mind's desires. ||2||

iKn mih aUxy suBr BirAw ]
khin meh oonay subhar bhari-aa.
In an instant, He fills the empty to over-flowing.

iKn mih sUky kIny hirAw ]
khin meh sookay keenay hari-aa.
In an instant, He transforms the dry into green.

iKn mih inQwvy kau dIno Qwnu ]
khin meh nithaavay ka-o deeno thaan.
In an instant, He gives the homeless a home.

iKn mih inmwxy kau dIno mwnu ]3]
khin meh nimaanay ka-o deeno maan. ||3||
In an instant, He bestows honor on the dishonored. ||3||

sB mih eyku rihAw BrpUrw ]
sabh meh ayk rahi-aa bharpooraa.
The One Lord is totally pervading and permeating all.

so jwpY ijsu siqguru pUrw ]
so jaapai jis satgur pooraa.
He alone meditates on the Lord, whose True Guru is Perfect.

hir kIrqnu qw ko AwDwru ]
har keertan taa ko aaDhaar.
Such a person has the Kirtan of the Lord's Praises for his Support.

khu nwnk ijsu Awip dieAwru ]4]13]26]
kaho naanak jis aap da-i-aar. ||4||13||26||
Says Nanak, the Lord Himself is merciful to him. ||4||13||26||