naaraa-in narpat namaskaarai

kwnVw mhlw 5 Gru 4 (1301-17)
kaanrhaa mehlaa 5 ghar 4
Kaanraa, Fifth Mehl, Fourth House:


nwrwien nrpiq nmskwrY ]
naaraa-in narpat namaskaarai.
The one who bows in humble reverence to the Primal Lord, the Lord of all beings

AYsy gur kau bil bil jweIAY Awip mukqu moih qwrY ]1] rhwau ]
aisay gur ka-o bal bal jaa-ee-ai aap mukat mohi taarai. ||1|| rahaa-o.
- I am a sacrifice, a sacrifice to such a Guru; He Himself is liberated, and He carries me across as well. ||1||Pause||

kvn kvn kvn gun khIAY AMqu nhI kCu pwrY ]
kavan kavan kavan gun kahee-ai ant nahee kachh paarai.
Which, which, which of Your Glorious Virtues should I chant? There is no end or limitation to them.

lwK lwK lwK keI korY ko hY AYso bIcwrY ]1]
laakh laakh laakh ka-ee korai ko hai aiso beechaarai. ||1||
There are thousands, tens of thousands, hundreds of thousands, many millions of them, but those who contemplate them are very rare. ||1||

ibsm ibsm ibsm hI BeI hY lwl gulwl rMgwrY ]
bisam bisam bisam hee bha-ee hai laal gulaal rangaarai.
I am wonder-struck, wonder-struck, wonder-struck and amazed, dyed in the deep crimson color of my Beloved.

khu nwnk sMqn rsu AweI hY ijau cwiK gUMgw muskwrY ]2]1]20]
kaho naanak santan ras aa-ee hai ji-o chaakh goongaa muskaarai. ||2||1||20||
Says Nanak, the Saints savor this sublime essence, like the mute, who tastes the sweet candy, but only smiles. ||2||1||20||