morai hirdai bashu gopaal

DnwsrI mhlw 5 ] (680-10)
Dhanaasree mehlaa 5.
Dhanaasaree, Fifth Mehl:

nyqR punIq Bey drs pyKy mwQY prau rvwl ]
naytar puneet bha-ay daras paykhay maathai para-o ravaal.
My eyes have been purified, gazing upon the Blessed Vision of the Lord's Darshan, and touching my forehead to the dust of His feet.

ris ris gux gwvau Twkur ky morY ihrdY bshu gopwl ]1]
ras ras gun gaava-o thaakur kay morai hirdai bashu gopaal. ||1||
With joy and happiness, I sing the Glorious Praises of my Lord and Master; the Lord of the World abides within my heart. ||1||

qum qau rwKnhwr dieAwl ]
tum ta-o raakhanhaar da-i-aal.
You are my Merciful Protector, Lord.

suMdr suGr byAMq ipqw pRB hohu pRBU ikrpwl ]1] rhwau ]
sundar sughar bay-ant pitaa parabh hohu parabhoo kirpaal. ||1|| rahaa-o.
O beautiful, wise, infinite Father God, be Merciful to me, God. ||1||Pause||

mhw AnÁd mMgl rUp qumry bcn AnUp rswl ]
mahaa anand mangal roop tumray bachan anoop rasaal.
O Lord of supreme ecstasy and blissful form, Your Word is so beautiful, so drenched with Nectar.

ihrdY crx sbdu siqgur ko nwnk bWiDE pwl ]2]7]38]
hirdai charan sabad satgur ko naanak baaNDhi-o paal. ||2||7||38||
With the Lord's lotus feet enshrined in his heart, Nanak has tied the Shabad, the Word of the True Guru, to the hem of his robe. ||2||7||38||