parabh mayray o-ay bairaagee ti-aagee

rwgu mlwr mhlw 5 dupdy Gru 1 (1267-10)
raag malaar mehlaa 5 dupday ghar 1
Raag Malaar, Fifth Mehl, Du-Padas, First House:


pRB myry Eie bYrwgI iqAwgI ]
parabh mayray o-ay bairaagee ti-aagee.
My God is detached and free of desire.

hau ieku iKnu iqsu ibnu rih n skau pRIiq hmwrI lwgI ]1] rhwau ]
ha-o ik khin tis bin reh na saka-o pareet hamaaree laagee. ||1|| rahaa-o.
I cannot survive without Him, even for an instant. I am so in love with Him. ||1||Pause||

aun kY sMig moih pRBu iciq AwvY sMq pRswid moih jwgI ]
un kai sang mohi parabh chit aavai sant parsaad mohi jaagee.
Associating with the Saints, God has come into my consciousness. By their Grace, I have been awakened.

suin aupdysu Bey mn inrml gun gwey rMig rWgI ]1]
sun updays bha-ay man nirmal gun gaa-ay rang raaNgee. ||1||
Hearing the Teachings, my mind has become immaculate. Imbued with the Lord's Love, I sing His Glorious Praises. ||1||

iehu mnu dyie kIey sMq mIqw ik®pwl Bey bfBwg^ØI ]
ih man day-ay kee-ay sant meetaa kirpaal bha-ay badbhaageeN.
Dedicating this mind, I have made friends with the Saints. They have become merciful to me; I am very fortunate.

mhw suKu pwieAw brin n swkau rynu nwnk jn pwgI ]2]1]5]
mahaa sukh paa-i-aa baran na saaka-o rayn naanak jan paagee. ||2||1||5||
I have found absolute peace - I cannot describe it. Nanak has obtained the dust of the feet of the humble. ||2||1||5||