baras maygh jee til bilam na laa-o

mlwr mhlw 5 ] (1267-17)
malaar mehlaa 5.
Malaar, Fifth Mehl:


brsu myG jI iqlu iblmu n lwau ]
baras maygh jee til bilam na laa-o.
Rain down, O cloud; do not delay.

brsu ipAwry mnih sDwry hoie Andu sdw min cwau ]1] rhwau ]
baras pi-aaray maneh saDhaaray ho-ay anad sadaa man chaa-o. ||1|| rahaa-o.
O beloved cloud, O support of the mind, you bring lasting bliss and joy to the mind. ||1||Pause||

hm qyrI Dr suAwmIAw myry qU ikau mnhu ibswry ]
ham tayree Dhar su-aamee-aa mayray too ki-o manhu bisaaray.
I take to Your Support, O my Lord and Master; how could You forget me?

iesqRI rUp cyrI kI inAweI soB nhI ibnu Brqwry ]1]
istaree roop chayree kee ni-aa-ee sobh nahee bin bhartaaray. ||1||
I am Your beautiful bride, Your servant and slave. I have no nobility without my Husband Lord. ||1||

ibnau suinE jb Twkur myrY byig AwieE ikrpw Dwry ]
bin-o suni-o jab thaakur mayrai bayg aa-i-o kirpaa Dhaaray.
When my Lord and Master listened to my prayer, He hurried to shower me with His Mercy.

khu nwnk myro binE suhwgo piq soBw Bly Acwry ]2]3]7]
kaho naanak mayro bani-o suhaago pat sobhaa bhalay achaaray. ||2||3||7||
Says Nanak, I have become just like my Husband Lord; I am blessed with honor, nobility and the lifestyle of goodness. ||2||3||7||