bha-ay kirpaal guroo govindaa sagal manorath paa-ay

soriT mÚ 5 ] (618-8)
sorath mehlaa 5.
Sorat'h, Fifth Mehl:


Bey ik®pwl gurU goivMdw sgl mnorQ pwey ]
bha-ay kirpaal guroo govindaa sagal manorath paa-ay.
The Guru, the Lord of the Universe, became merciful to me, and I obtained all of my mind's desires.

AsiQr Bey lwig hir crxI goivMd ky gux gwey ]1]
asthir bha-ay laag har charnee govind kay gun gaa-ay. ||1||
I have become stable and steady, touching the Lord's Feet, and singing the Glorious Praises of the Lord of the Universe. ||1||

Blo smUrqu pUrw ]
bhalo samoorat pooraa.
It is a good time, a perfectly auspicious time.

sWiq shj Awnµd nwmu jip vwjy Anhd qUrw ]1] rhwau ]
saaNt sahj aanand naam jap vaajay anhad tooraa. ||1|| rahaa-o.
I am in celestial peace, tranquility and ecstasy, chanting the Naam, the Name of the Lord; the unstruck melody of the sound current vibrates and resounds. ||1||Pause||

imly suAwmI pRIqm Apuny Gr mMdr suKdweI ]
milay su-aamee pareetam apunay ghar mandar sukh-daa-ee.
Meeting with my Beloved Lord and Master, my home has become a mansion filled with happiness.

hir nwmu inDwnu nwnk jn pwieAw sglI ieC pujweI ]2]8]36]
har naam niDhaan naanak jan paa-i-aa saglee ichh pujaa-ee. ||2||8||36||
Servant Nanak has attained the treasure of the Lord's Name; all his desires have been fulfilled. ||2||8||36||