miharvaan saahib miharvaan

iqlg mhlw 5 Gru 3 ] (724-5)
tilang mehlaa 5 ghar 3.
Tilang, Fifth Mehl, Third House:


imhrvwnu swihbu imhrvwnu ]
miharvaan saahib miharvaan.
Merciful, the Lord Master is Merciful.

swihbu myrw imhrvwnu ]
saahib mayraa miharvaan.
My Lord Master is Merciful.

jIA sgl kau dyie dwnu ] rhwau ]
jee-a sagal ka-o day-ay daan. rahaa-o.
He gives His gifts to all beings. ||Pause||

qU kwhy folih pRwxIAw quDu rwKYgw isrjxhwru ]
too kaahay doleh paraanee-aa tuDh raakhaigaa sirjanhaar.
Why do you waver, O mortal being? The Creator Lord Himself shall protect you.

ijin pYdwieis qU kIAw soeI dyie AwDwru ]1]
jin paidaa-is too kee-aa so-ee day-ay aaDhaar. ||1||
He who created you, will also give you nourishment. ||1||

ijin aupweI mydnI soeI krdw swr ]
jin upaa-ee maydnee so-ee kardaa saar.
The One who created the world, takes care of it.

Git Git mwlku idlw kw scw prvdgwru ]2]
ghat ghat maalak dilaa kaa sachaa parvardagaar. ||2||
In each and every heart and mind, the Lord is the True Cherisher. ||2||

kudriq kIm n jwxIAY vfw vyprvwhu ]
kudrat keem na jaanee-ai vadaa vayparvaahu.
His creative potency and His value cannot be known; He is the Great and carefree Lord.

kir bMdy qU bMdgI ijcru Gt mih swhu ]3]
kar banday too bandagee jichar ghat meh saahu. ||3||
O human being, meditate on the Lord, as long as there is breath in your body. ||3||

qU smrQu AkQu Agocru jIau ipMfu qyrI rwis ]
too samrath akath agochar jee-o pind tayree raas.
O God, You are all-powerful, inexpressible and imperceptible; my soul and body are Your capital.

rhm qyrI suKu pwieAw sdw nwnk kI Ardwis ]4]3]
raham tayree sukh paa-i-aa sadaa naanak kee ardaas. ||4||3||
By Your Mercy, may I find peace; this is Nanak's lasting prayer. ||4||3||