mila-o santan kai sang mohi uDhaar layho

Awsw mhlw 5 ] CMq ] (457-16)
aasaa mehlaa 5. chhant.
Aasaa, Fifth Mehl: Chhant:


imlau sMqn kY sMig moih auDwir lyhu ]
mila-o santan kai sang mohi uDhaar layho.
Let me join the Society of the Saints - save me, Lord!

ibnau krau kr joiV hir hir nwmu dyhu ]
bin-o kara-o kar jorh har har naam dayh.
With my palms pressed together, I offer my prayer: give me Your Name, O Lord, Har, Har.

hir nwmu mwgau crx lwgau mwnu iqAwgau qum@ dieAw ]
har naam maaga-o charan laaga-o maan ti-aaga-o tumH da-i-aa.
I beg for the Lord's Name, and fall at His feet; I renounce my self-conceit, by Your kindness.

kqhUM n Dwvau srix pwvau kruxw mY pRB kir mieAw ]
katahooN na Dhaava-o saran paava-o karunaa mai parabh kar ma-i-aa.
I shall not wander anywhere else, but take to Your Sanctuary. O God, embodiment of mercy, have mercy on me.

smrQ AgQ Apwr inrml suxhu suAwmI ibnau eyhu ]
samrath agath apaar nirmal sunhu su-aamee bin-o ayhu.
O all-powerful, indescribable, infinite and immaculate Lord Master, listen to this, my prayer.

kr joiV nwnk dwnu mwgY jnm mrx invwir lyhu ]1]5]8]
kar jorh naanak daan maagai janam maran nivaar layho. ||1||5||8||
With palms pressed together, Nanak begs for this blessing: O Lord, let my cycle of birth and death come to an end. ||1||5||8||