myrw hir pRBu syjY AwieAw mnu suiK smwxw rwm ]
mayraa har parabh sayjai aa-i-aa man sukh samaanaa raam.
My Lord God has come to my bed, and my mind is merged with the Lord.

guir quTY hir pRBu pwieAw rMig rlIAw mwxw rwm ]
gur tuthai har parabh paa-i-aa rang ralee-aa maanaa raam.
As it pleases the Guru, I have found the Lord God, and I revel and delight in His Love.

vfBwgIAw sohwgxI hir msqik mwxw rwm ]
vadbhaagee-aa sohaaganee har mastak maanaa raam.
Very fortunate are those happy soul-brides, who have the jewel of the Naam upon their foreheads.

hir pRBu hir sohwgu hY nwnk min Bwxw rwm ]1]
har parabh har sohaag hai naanak man bhaanaa raam. ||1||
The Lord, the Lord God, is Nanak's Husband Lord, pleasing to his mind. ||1||

inMmwixAw hir mwxu hY hir pRBu hir AwpY rwm ]
nimaaniaa har maan hai har parabh har aapai raam.
The Lord is the honor of the dishonored. The Lord, the Lord God is Himself by Himself.

gurmuiK Awpu gvwieAw inq hir hir jwpY rwm ]
gurmukh aap gavaa-i-aa nit har har jaapai raam.
The Gurmukh eradicates self-conceit, and constantly chants the Name of the Lord.

myry hir pRB BwvY so krY hir rMig hir rwpY rwm ]
mayray har parabh bhaavai so karai har rang har raapai raam.
My Lord God does whatever He pleases; the Lord imbues mortal beings with the color of His Love.

jnu nwnku shij imlwieAw hir ris hir DRwpY rwm ]2]
jan naanak sahj milaa-i-aa har ras har Dharaapai raam. ||2||
Servant Nanak is easily merged into the Celestial Lord. He is satisfied with the sublime essence of the Lord. ||2||

mwxs jnim hir pweIAY hir rwvx vyrw rwm ]
maanas janam har paa-ee-ai har raavan vayraa raam.
The Lord is found only through this human incarnation. This is the time to contemplate the Lord.

gurmuiK imlu sohwgxI rMgu hoie Gxyrw rwm ]
gurmukh mil sohaaganee rang ho-ay ghanayraa raam.
As Gurmukhs, the happy soul-brides meet Him, and their love for Him is abundant.

ijn mwxs jnim n pwieAw iqn@ Bwgu mMdyrw rwm ]
jin maanas janam na paa-i-aa tin^H bhaag mandayraa raam.
Those who have not attained human incarnation, are cursed by evil destiny.

hir hir hir hir rwKu pRB nwnku jnu qyrw rwm ]3]
har har har har raakh parabh naanak jan tayraa raam. ||3||
O Lord, God, Har, Har, Har, Har, save Nanak; he is Your humble servant. ||3||

guir hir pRBu Agmu idRVwieAw mnu qnu rMig BInw rwm ]
gur har parabh agam drirh-aa-i-aa man tan rang bheenaa raam.
The Guru has implanted within me the Name of the Inaccessible Lord God; my mind and body are drenched with the Lord's Love.

Bgiq vClu hir nwmu hY gurmuiK hir lInw rwm ]
bhagat vachhal har naam hai gurmukh har leenaa raam.
The Name of the Lord is the Lover of His devotees; the Gurmukhs attain the Lord.

ibnu hir nwm n jIvdy ijau jl ibnu mInw rwm ]
bin har naam na jeevday ji-o jal bin meenaa raam.
Without the Name of the Lord, they cannot even live, like the fish without water.

sPl jnmu hir pwieAw nwnk pRiB kInw rwm ]4]1]3]
safal janam har paa-i-aa naanak parabh keenaa raam. ||4||1||3||
Finding the Lord, my life has become fruitful; O Nanak, the Lord God has fulfilled me. ||4||1||3||