rwKhu ApnI srix pRB moih ikrpw Dwry ]
raakho apnee saran parabh mohi kirpaa Dhaaray.
Keep me under Your Protection, God; shower me with Your Mercy.

syvw kCU n jwnaU nIcu mUrKwry ]1]
sayvaa kachhoo na jaan-oo neech moorkhaaray. ||1||
I do not know how to serve You; I am just a low-life fool. ||1||

mwnu krau quDu aUpry myry pRIqm ipAwry ]
maan kara-o tuDh oopray mayray pareetam pi-aaray.
I take pride in You, O my Darling Beloved.

hm AprwDI sd BUlqy qum@ bKsnhwry ]1] rhwau ]
ham apraaDhee sad bhooltay tum^H bakhsanhaaray. ||1|| rahaa-o.
I am a sinner, continuously making mistakes; You are the Forgiving Lord. ||1||Pause||

hm Avgn krh AsMK nIiq qum@ inrgun dwqwry ]
ham avgan karah asa^Nkh neet tum^H nirgun daataaray.
I make mistakes each and every day. You are the Great Giver;

dwsI sMgiq pRBU iqAwig ey krm hmwry ]2]
daasee sangat parabhoo ti-aag ay karam hamaaray. ||2||
I am worthless. I associate with Maya, your hand-maiden, and I renounce You, God; such are my actions. ||2||

qum@ dyvhu sBu ikCu dieAw Dwir hm AikrqGnwry ]
tum^H dayvhu sabh kichh da-i-aa Dhaar ham akirat-ghanaaray.
You bless me with everything, showering me with Mercy; And I am such an ungrateful wretch!

lwig pry qyry dwn isau nh iciq Ksmwry ]3]
laag paray tayray daan si-o nah chit khasmaaray. ||3||
I am attached to Your gifts, but I do not even think of You, O my Lord and Master. ||3||

quJ qy bwhir ikCu nhI Bv kwtnhwry ]
tujh tay baahar kichh nahee bhav kaatanhaaray.
There is none other than You, O Lord, Destroyer of fear.

khu nwnk srix dieAwl gur lyhu mugD auDwry ]4]4]34]
kaho naanak saran da-i-aal gur layho mugaDh uDhaaray. ||4||4||34||
Says Nanak, I have come to Your Sanctuary, O Merciful Guru; I am so foolish - please, save me! ||4||4||34||