jhakharh jhaagee meehu varsai bhee gur daykhan jaa-ee

rwgu sUhI AstpdIAw mhlw 4 Gru 2 (757-18)
raag soohee asatpadee-aa mehlaa 4 ghar 2
Raag Soohee, Ashtapadees, Fourth Mehl, Second House:


JKVu JwgI mIhu vrsY BI guru dyKx jweI ]13]
jhakharh jhaagee meehu varsai bhee gur daykhan jaa-ee. ||13||
Even in violent storms and torrential rain, I go out to catch a glimpse of my Guru. ||13||

smuMdu swgru hovY bhu Kwrw gurisKu lµiG gur pih jweI ]14]
samund saagar hovai baho khaaraa gursikh langh gur peh jaa-ee. ||14||
Even though the oceans and the salty seas are very vast, the GurSikh will cross over it to get to his Guru. ||14||

ijau pRwxI jl ibnu hY mrqw iqau isKu gur ibnu mir jweI ]15]
ji-o paraanee jal bin hai martaa ti-o sikh gur bin mar jaa-ee. ||15||
Just as the mortal dies without water, so does the Sikh die without the Guru. ||15||

ijau DrqI soB kry jlu brsY iqau isKu gur imil ibgsweI ]16]
ji-o Dhartee sobh karay jal barsai ti-o sikh gur mil bigsaa-ee. ||16||
Just as the earth looks beautiful when the rain falls, so does the Sikh blossom forth meeting the Guru. ||16||

syvk kw hoie syvku vrqw kir kir ibnau bulweI ]17]
sayvak kaa ho-ay sayvak vartaa kar kar bin-o bulaa-ee. ||17||
I long to be the servant of Your servants; I call upon You reverently in prayer. ||17||

nwnk kI bynµqI hir pih gur imil gur suKu pweI ]18]
naanak kee baynantee har peh gur mil gur sukh paa-ee. ||18||
Nanak offers this prayer to the Lord, that he may meet the Guru, and find peace. ||18||