daat khasam kee pooree ho-ee nit nit charhai savaa-ee raam

sUhI mhlw 5 ] (783-8)
soohee mehlaa 5.
Soohee, Fifth Mehl:


dwiq Ksm kI pUrI hoeI inq inq cVY svweI rwm ]
daat khasam kee pooree ho-ee nit nit charhai savaa-ee raam.
The gift of our Lord and Master is perfect; it increases day by day.

pwrbRhim Ksmwnw kIAw ijs dI vfI vifAweI rwm ]
paarbarahm khasmaanaa kee-aa jis dee vadee vadi-aa-ee raam.
The Supreme Lord God has made me His own; His Glorious Greatness is so great!

Awid jugwid Bgqn kw rwKw so pRBu BieAw dieAwlw ]
aad jugaad bhagtan kaa raakhaa so parabh bha-i-aa da-i-aalaa.
From the very beginning, and throughout the ages, He is the Protector of His devotees; God has become merciful to me.

jIA jMq siB suKI vswey pRiB Awpy kir pRiqpwlw ]
jee-a jant sabh sukhee vasaa-ay parabh aapay kar partipaalaa.
All beings and creatures now dwell in peace; God Himself cherishes and cares for them.

dh ids pUir rihAw jsu suAwmI kImiq khxu n jweI ]
dah dis poor rahi-aa jas su-aamee keemat kahan na jaa-ee.
The Praises of the Lord and Master are totally pervading in the ten directions; I cannot express His worth.

khu nwnk siqgur bilhwrI ijin Aibcl nIv rKweI ]3]
kaho naanak satgur balihaaree jin abichal neev rakhaa-ee. ||3||
Says Nanak, I am a sacrifice to the True Guru, who has laid this eternal foundation. ||3||