tuDh sabh kichh maino sa-upi-aa jaa tayraa bandaa

pauVI mwrU fKxy vwr mÚ 5 ] (1096-15)
pa-orhee maaroo dakh-nay vaar mehlaa 5.
Pauree: Vaar Of Maaroo Dakhanay, Fifth Mehl:


jw qU myrY vil hY qw ikAw muhCMdw ]
jaa too mayrai val hai taa ki-aa muhchhandaa.
When You are on my side, Lord, what do I need to worry about?

quDu sBu ikCu mYno sauipAw jw qyrw bMdw ]
tuDh sabh kichh maino sa-upi-aa jaa tayraa bandaa.
You entrusted everything to me, when I became Your slave.

lKmI qoit n AwveI Kwie Kric rhMdw ]
lakhmee tot na aavee khaa-ay kharach rahandaa.
My wealth is inexhaustible, no matter how much I spend and consume.

lK caurwsIh mydnI sB syv krMdw ]
lakh cha-oraaseeh maydnee sabh sayv karandaa.
The 8.4 million species of beings all work to serve me.

eyh vYrI imqR siB kIiqAw nh mMgih mMdw ]
ayh vairee mitar sabh keeti-aa nah mangeh mandaa.
All these enemies have become my friends, and no one wishes me ill.

lyKw koie n puCeI jw hir bKsMdw ]
laykhaa ko-ay na puchh-ee jaa har bhakhsandaa.
No one calls me to account, since God is my forgiver.

Anµdu BieAw suKu pwieAw imil gur goivMdw ]
anand bha-i-aa sukh paa-i-aa mil gur govindaa.
I have become blissful, and I have found peace, meeting with the Guru, the Lord of the Universe.

sBy kwj svwirAY jw quDu BwvMdw ]7]
sabhay kaaj savaari-ai jaa tuDh bhaavandaa. ||7||
All my affairs have been resolved, since You are pleased with me. ||7||