sun sajan pareetam mayri-aa mai satgur dayh dikhaal

slok mÚ 5 rwmklI kI vwr (957-9)
salok mehlaa 5 raamkalee kee vaar
Shalok Fifth Mehl Vaar Of Raamkalee

suix sjx pRIqm myirAw mY siqguru dyhu idKwil ]
sun sajan pareetam mayri-aa mai satgur dayh dikhaal.
Listen, O my beloved friend: please show me the True Guru.

hau iqsu dyvw mnu Awpxw inq ihrdY rKw smwil ]
ha-o tis dayvaa man aapnaa nit hirdai rakhaa samaal.
I dedicate my mind to Him; I keep Him continually enshrined within my heart.

ieksu siqgur bwhrw iDRgu jIvxu sMswir ]
ikas satgur baahraa Dharig jeevan sansaar.
Without the One and Only True Guru, life in this world is cursed.

jn nwnk siqguru iqnw imlwieEnu ijn sd hI vrqY nwil ]1]
jan naanak satgur tinaa milaa-i-on jin sad hee vartai naal. ||1||
O servant Nanak, they alone meet the True Guru, with whom He constantly abides. ||1||