ninda-o ninda-o mo ka-o log ninda-o

gauVI kbIr jIau ] (339-2)
ga-orhee kabeer jee-o.
Gauree, Kabeer Jee:


inMdau inMdau mo kau logu inMdau ]
ninda-o ninda-o mo ka-o log ninda-o.
Slander me, slander me - go ahead, people, and slander me.

inMdw jn kau KrI ipAwrI ]
nindaa jan ka-o kharee pi-aaree.
Slander is pleasing to the Lord's humble servant.

inMdw bwpu inMdw mhqwrI ]1] rhwau ]
nindaa baap nindaa mehtaaree. ||1|| rahaa-o.
Slander is my father, slander is my mother. ||1||Pause||

inMdw hoie q bYkuMiT jweIAY ]
nindaa ho-ay ta baikunth jaa-ee-ai.
If I am slandered, I go to heaven;

nwmu pdwrQu mnih bsweIAY ]
naam padaarath maneh basaa-ee-ai.
the wealth of the Naam, the Name of the Lord, abides within my mind.

irdY suD jau inMdw hoie ]
ridai suDh ja-o nindaa ho-ay.
If my heart is pure, and I am slandered,

hmry kpry inMdku Doie ]1]
hamray kapray nindak Dho-ay. ||1||
then the slanderer washes my clothes. ||1||

inMdw krY su hmrw mIqu ]
nindaa karai so hamraa meet.
One who slanders me is my friend;

inMdk mwih hmwrw cIqu ]
nindak maahi hamaaraa cheet.
the slanderer is in my thoughts.

inMdku so jo inMdw horY ]
nindak so jo nindaa horai.
The slanderer is the one who prevents me from being slandered.

hmrw jIvnu inMdku lorY ]2]
hamraa jeevan nindak lorai. ||2||
The slanderer wishes me long life. ||2||

inMdw hmrI pRym ipAwru ]
nindaa hamree paraym pi-aar.
I have love and affection for the slanderer.

inMdw hmrw krY auDwru ]
nindaa hamraa karai uDhaar.
Slander is my salvation.

jn kbIr kau inMdw swru ]
jan kabeer ka-o nindaa saar.
Slander is the best thing for servant Kabeer.

inMdku fUbw hm auqry pwir ]3]20]71]
nindak doobaa ham utray paar. ||3||20||71||
The slanderer is drowned, while I am carried across. ||3||20||71||