myrw mnu eykY hI ipRA mWgY ]
mayraa man aykai hee pari-a maa^Ngai.
My mind longs for the One Beloved Lord.

pyiK AwieE srb Qwn dys ipRA rom n smsir lwgY ]1] rhwau ]
paykh aa-i-o sarab thaan days pari-a rom na samsar laagai. ||1|| rahaa-o.
I have looked everywhere in every country, but nothing equals even a hair of my Beloved. ||1||Pause||

mY nIry Aink Bojn bhu ibMjn iqn isau idRsit n krY rucWgY ]
mai neeray anik bhojan baho binjan tin si-o darisat na karai ruchaa^Ngai.
All sorts of delicacies and dainties are placed before me, but I do not even want to look at them.

hir rsu cwhY ipRA ipRA muiK tyrY ijau Ail kmlw loBWgY ]1]
har ras chaahai pari-a pari-a mukh tayrai ji-o al kamlaa lobhaa^Ngai. ||1||
I long for the sublime essence of the Lord, calling, "Pri-o! Pri-o! - Beloved! Beloved!", like the Bumble bee longing for the lotus flower. ||1||

gux inDwn mnmohn lwln suKdweI srbWgY ]
gun niDhaan manmohan laalan sukh-daa-ee sarbaa^Ngai.
The Treasure of Virtue, the Enticer of the mind, my Beloved is the Giver of peace to all.

guir nwnk pRB pwih pTwieE imlhu sKw gil lwgY ]2]5]28]
gur naanak parabh paahi pathaa-i-o milhu sakhaa gal laagai. ||2||5||28||
Guru Nanak has led me to You, O God. Join with me, O my Best Friend, and hold me close in Your Embrace. ||2||5||28||