Previous

Next

Ask a Question

Summary of Question:	Re: Info On This Shabad?
Category:	Gurbani
Date Posted:	Friday, 4/01/2005 9:02 PM MDT

Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh!

This post is in response to the below question asked by someone.

QUESTION:

"I have a question about a certain shabad....I would like to know the translation and where to find it in the Siri Guru Granth Sahib...The shabad is


Jithai Jaye Behay mera Satguru
So than sohava ram rajay

Sorry I don;t know the rest of the shabad
Ur help is greatly appreciated.

*******
reply
********
Sat nam. I would need more information to help you locate it. Perhaps a Forum reader knows......
-DKK"


ANSWER:

This is to all those forum readers who have hard time finding shabads. I would like to recommend a website where you will find all shabads. I'm sure most of you already know about it. It is a really good website which is:

http://www.sikhitothemax.com

You can find this shabad on Sikhi to the max website or copy and paste the below link.

http://www.sikhitothemax.com/page.asp?ShabadID=1660

If the link doesnt work then go to the http://www.sikhitothemax.com and click on Gurbani. Next click on English Search (you can find it at the bottom right corner). Then copy and paste "Jithai Jaye Behay mera Satguru"

Hope this helps. Anyways I have copy and pasted the shabad below.

aasaa mehalaa 4 ||
jin a(n)thar har har preeth hai thae jan sugharr siaanae raam raajae ||
jae baaharahu bhul chuk boladhae bhee kharae har bhaanae ||
har sa(n)thaa no hor thhaao naahee har maan nimaanae ||
jan naanak naam dheebaan hai har thaan sathaanae ||1||
jithhai jaae behai maeraa sathiguroo so thhaan suhaavaa raam raajae ||
gurasikha(n)aee so thhaan bhaaliaa lai dhhoor mukh laavaa ||
gurasikhaa kee ghaal thhaae pee jin har naam dhhiaavaa ||
jinh naanak sathigur poojiaa thin har pooj karaavaa ||2||
gurasikhaa man har preeth hai har naam har thaeree raam raajae ||
kar saevehi pooraa sathiguroo bhukh jaae lehi maeree ||
gurasikhaa kee bhukh sabh gee thin pishhai hor khaae ghanaeree ||
jan naanak har pu(n)n beejiaa fir thott n aavai har pu(n)n kaeree ||3||
gurasikhaa man vaadhhaaeeaa jin maeraa sathiguroo ddit(h)aa raam raajae ||
koee kar gal sunaavai har naam kee so lagai gurasikhaa man mit(h)aa ||
har dharageh gurasikh painaaeeahi jinhaa maeraa sathigur thut(h)aa ||
jan naanak har har hoeiaa har har man vut(h)aa ||4||12||19||


Aasaa, Fourth Mehl:
Those whose hearts are filled with the love of the Lord, Har, Har, are the wisest and most clever people, O Lord King.
Even if they misspeak outwardly, they are still very pleasing to the Lord.
The Lord's Saints have no other place. The Lord is the honor of the dishonored.
The Naam, the Name of the Lord, is the Royal Court for servant Nanak; the Lord's power is his only power. ||1||
Wherever my True Guru goes and sits, that place is beautiful, O Lord King.
The Guru's Sikhs seek out that place; they take the dust and apply it to their faces.
The works of the Guru's Sikhs, who meditate on the Lord's Name, are approved.
Those who worship the True Guru, O Nanak - the Lord causes them to be worshipped in turn. ||2||
The Guru's Sikh keeps the Love of the Lord, and the Name of the Lord, in his mind. He loves You, O Lord, O Lord King.
He serves the Perfect True Guru, and his hunger and self-conceit are eliminated.
The hunger of the Gursikh is totally eliminated; indeed, many others are satisfied through them.
Servant Nanak has planted the Seed of the Lord's Goodness; this Goodness of the Lord shall never be exhausted. ||3||
The minds of the Gursikhs rejoice, because they have seen my True Guru, O Lord King.
If someone recites to them the story of the Lord's Name, it seems so sweet to the mind of those Gursikhs.
The Gursikhs are robed in honor in the Court of the Lord; my True Guru is very pleased with them.
Servant Nanak has become the Lord, Har, Har; the Lord, Har, Har, abides within his mind. ||4||12||19||