Listen to the Daily Hukamnama and English Translation
Listen to previous hukams and read the english explanation
|
|
|
|
|
[July 5, 2009, Sunday 04:30 AM. IST]
|
|
tofI mhlw 5 ]
|
|
grib gihlVo mUVVo hIE ry ] hIE mhrwj rI mwieE ] fIhr inAweI moih PwikE
ry ] rhwau ] Gxo Gxo Gxo sd loVY ibnu lhxy kYTY pwieE ry ] mhrwj ro gwQu vwhU
isau luBiVE inhBwgVo Bwih sMjoieE ry ]1] suix mn sIK swDU jn sglo Qwry sgly
pRwCq imitE ry ] jw ko lhxo mhrwj rI gwTVIE jn nwnk grBwis n pauiVE ry ]2]2]19]
|
| AYqvwr, 21 hwV (sMmq 541 nwnkSwhI) |
(AMg: 715)
|
pMjwbI ivAwiKAw
:
|
tofI mhlw 5 ]
|
|
hy BweI! mUrK ihrdw AhMkwr ivc J`lw hoieAw rihMdw hY[ ies ihrdy nMU
mhwrwj (pRBU) dI mwieAw ny m`CI vWg moh ivc Psw r`iKAw hY, ijvyN m`CI nMU kuMfI
ivc[rhwau[ hy BweI! moh ivc PisAw hoieAw ihrdw sdw bhuq bhuq mwieAw mMgdw
rihMdw hY, pr BwgW qoN ibnw ikQoN pRwpq kry? hy BweI! mhwrwj dw id`qw hoieAw
ieh srIr hY, iesy nwl mUrK jIv moh krdw rihMdw hY[ inBwgw mnu`K Awpxy mn nMU
iqRSnw dI A`g nwl joVI r`Kdw hY[1[ hy mn! swry swDU jnW dI is`iKAw suixAw kr,
ies dI brkiq nwl qyry swry pwp imt jwxgy[ hy dws nwnk! (AwK-) mhwrwj dy ^zwny
ivcoN ijs dy BwgW ivc kuJ pRwpqI ilKI hY, auh jUnW ivc nhIN pYNdw[2[2[19[
|
English
Translation :
|
TODEE, FIFTH MEHL:
|
|
My foolish heart is in the grip of pride. By the Will of my Lord God,
Maya, like a witch, has swallowed by soul. || Pause || More and more, he
continually yearns for more; but unless he is destined to receive, how can he
obtain it? He is entangled in wealth, bestowed by the Lord God; the unfortunate
one attaches himself to the fire of desires. || 1 || Listen, O mind, to the
Teachings of the Holy Saints, and all your sins shall be totally washed away.
One who is destined to receive from the Lord, O servant Nanak, shall not be
cast into the womb of reincarnation again. || 2 || 2 || 19 ||
|
| Sunday, 21th Assaar (Samvat 541 Nanakshahi) |
(Page: 715)
|
Download
Gurmukhi font - Font Installation Instructions
|